Pieter Bruegel il Vecchio, gioco coda