Sebastiano del Piombo, Il martirio di sant’Agata, Firenze, Palazzo Pitti